L’Octobre musical de Carthage se déroule du 15 au 30 octobre 2016 à l’Acropolium. Cette 22ème édition comprend 14 soirées musicales avec la participation d’artistes de plusieurs pays.
La Tunisie sera bien entendu à l’honneur aux côtés de l’Espagne, le Portugal, l’Italie, la Russie, l’Autriche, la France, la Belgique, la Pologne et la Tchéquie.
Fondé par Mustapha Okby, l’Octobre musical de Carthage bénéficie de l’appui du ministère des Affaires culturelles, du ministère du Tourisme et de l’Office national du Tourisme tunisien.
L’Octobre musical de Carthage est également fort du partenariat avec plusieurs ambassades et centres culturels internationaux. Ainsi, cette édition 2016 est organisée en partenariat avec les ambassades suivantes: Autriche, Espagne, Italie, Pologne, Portugal, Russie et Tchéquie. De plus, l’Institut italien de Culture, le Centre culturel russe de Tunis et l’Institut Cervantès ont contribué à l’organisation de cette édition.
L’Octobre musical est en outre organisé avec le soutien de Arab Tunisian Bank et Carthage Tours.
Programme Octobre Musical DE CARTHAGE 2016
L’Acropolium, (Ancienne Cathédrale Saint Louis), le plus récent des monuments anciens de l’histoire de Carthage, a été créé dans le cadre de la sauvegarde, de la mise en valeur et de l’animation du Parc National Carthage Sidi Bou Saïd. La 22ème édition de l’Octobre Musical, propose, du 14 au 31 octobre, quinze concerts, conduits par des artistes, qui par leur talent et leur sensibilité, feront partager la passion de la musique. Cet événement bénéficie du partenariat du Ministère de la Culture, du Ministère du Tourisme, de la Coopération internationale et de fidèles mécènes. Il contribue, avec les artistes, le public et le monument qui abrite ces manifestations, à enrichir la diversité culturelle de la prestigieuse cité carthaginoise. Samedi 15 octobre Espagne ‘’Mujeres y Zarzuela’’ La Chorale ‘’Duc de Calabre’’ Amaro Gonzalez de Mesa, direction Solistes, Sara Matarranz, soprano Javier Checa, ténor Jorge Robaina, piano Chœur, duo, opérette, se succèdent pour nous faire revivre ‘’ la Zarzuela’’, genre musical espagnol du XVIIème siècle, crée pour le divertissement de la cour à Madrid. Dimanche 16 octobre (Tunisie) Zeineb et Houda Mestiri, violons Elèves, dès l’âge de 5 ans au Conservatoire Riadh Fehri de Sidi Bou Saïd. Ces deux jeunes prodiges, jumelles née en 2002, maitrisent avec autant de brio, guitare, piano, violon et violoncelle. Elles présentent un programme varié de pièces choisies. Schubert, Bartók, Novacek, Sarasate, Brahms, Chostakovitch… Leurs consœurs de la même école : Ayoub Bahroun, Nour Bel Haj Salah et Hajer Kateb, interprèteront au piano : Prélude de Rachmaninov, Marche funèbre de Chopin et Consolation de Liszt. Lundi 17 octobre (Tunisie) ‘’Rapsodies Romantiques’’ Andrea Grigoras & Bogdan Grigoras, violons Hatem Bourial & Nabil Basti, récitants Deux interprètes de la musique traditionnelle roumaine et deux récitants tunisiens sont réunis autour de l’œuvre du grand poète Mihai Eminescu. Mardi 18 octobre (Russie) Marina Ten, chant Oleg Boyko, guitare, luth Deux prestigieux musiciens spécialisés dans la renaissance italienne, espagnole et de la musique andalouse dans un programme qui illustre la grande diversité du génie russe à travers la musique. Mercredi 19 octobre (Italie) Trio ‘’Migrantes’’ Javier Girotto, saxo Andrea Manzoni, piano Maura Sigura, oud Rencontre de 3 musiciens, loin de leur terre natale dans un répertoire de rythmes argentins, jazz européen et sonorités orientales. Vendredi 21 octobre (Italie) Paolo Dirani, pianiste et narrateur ‘’Le fessure dell’anima’’ concert spectacle, mise en scène musico-théâtrale du Maestro P. Dirani, de Bach à Gershwin avec musiques et images. Samedi 22 octobre (Autriche) Michal Knot, saxo Bogdan Laketic, accordéon Avec beaucoup de talent et de créativité pour nous enchanter des ‘’Nouvelles couleurs du passé’’ de leur récent album. A. Vivaldi, F. Händel, K. Penderecki, M. De Falla, A. Piazzolla… Dimanche 23 octobre (Tunisie) L’Orchestre Philarmonique de Tunis Direction, Chedy Garfi Direction chœur, Andrea Saddam Cet orchestre associatif fut fondé en 2014 par le Maestro Chedy Garfi. Dans sa carrière de chef, il participe à de nombreux festivals internationaux et il a notamment dirigé le Nonet du Philarmonique de Berlin. Albinoni, Barber, Shfii Badreddine (Syrie)… Mardi 25 octobre 2016 (Tunisie-France) Valérie Altwegg, flûte Walid Dhahri, guitare Ces prestigieux artistes se retrouvent dans un programme éblouissant de Bach à Granados et de Mozart à Piazzolla. Mercredi 26 octobre (Pologne) ‘’Bayan Brothers’’ Alxander Jakubow & Lukasz Mirek, accordéon Ils utilisent la richesse musicale illimitée de cet instrument dans le répertoire classique et moderne pour interpréter, Bach, Voytenko, Tomaszewski, Piazzolla, Galliano… Jeudi 27 octobre 2016 (Belgique) Roberte Mamou, piano L’égérie de l’Octobre Musical de Carthage, la ‘’Poétesse des sons‘’ présente en première mondial des extraits de son nouveau CD, Mozart et Cimarosa, ainsi que 3 romances de Mendelssohn et ‘’Les Saisons’’ de Tchaïkovski. Vendredi 28 octobre (Tchéquie) Miroslav Sekera, piano Petr Macecek, violon Lauréats de nombreux prix internationaux, ils se produisent sur les plus grandes scènes d’Europe, d’Amérique et d’Asie. Miroslav Sekera, a joué le rôle de Mozart dans ‘’Amadeus’’ de Milos Forman. A. Dvorak, B. Smetana, H. Hanus, B. Martinu… Samedi 29 octobre (Tunisie-France) Concert 4 + 4 Quatuor Cadences Mohamed Bouslama & Akram B. Romdhane, violons Afif Bouslema, alto Farouk Shabou, violoncelle Quatuor Bela Julien Dieudegard & Frédéric Aurier, violons Julian Boutin, alto Luc Dedreuil, violoncelle. Ces 2 quatuors se sont rencontrés dans le cadre du festival d’Aix en Provence. Aujourd’hui, en résidence artistique à Hammamet au ‘’Dar Eyquem’’, joueront un après l’autre, puis en octuor : Quatuor Cadences : Five to five de Walter Huss et trois pièces du quatuor à cordes de Igor Stravinsky. Quatuor Bela : Quatuor N°2 György Ligeti. Les deux quatuors ensembles : Deux pièces pour octuor à cordes de Chostakovitch. Dimanche 30 octobre(Portugal) Ensemble ‘’Rumos’’ Anne Victorino d’Almeida, violon Joao Vasco, piano Luis Gomes, clarinette Spectacle multimédia ‘’Tocando Portugal’’ Un florilège de musique portugaise avec projection sur grand écran. Sous le patronage du Ministère de la Culture et du Ministère du Tourisme Nos remerciements A la contribution de L’Office National du Tourisme Tunisien Et Au partenariat des Ambassades, d’Espagne, de Russie, d’Italie, d’Autriche, de Pologne, de Tchéquie et du Portugal Et Le Centre Culturel Russe L’Institut Italien de Culture L’Institut Cervantès L’Institut Français de Tunisie
Avec le soutien de ATB Carthage Tours
Partenaires Media RTCI Radio Mosaïque FM La Presse, le Temps
Les concerts débutent à 20h00 Prix : 20 dinars Vente : Acropolium
Librairie Mille Feuilles (La Marsa) Librairie Claire Fontaine (La Marsa, El Menzah, Tunis) Librairie Fahrenheit (Carthage)
Acropolium : BP. 33 2016 Carthage Tel : (216) 71 733 866 / Fax : (216) 71 733 555 E-mail : contact@acropoliumcarthage.com Web : www.acropoliumcarthage.com |